|
Acasa » REFERATE » FONDUL LEXICAL PRINCIPAL SI MASA VOCABULARULUI
FONDUL LEXICAL PRINCIPAL SI MASA VOCABULARULUI
Referat, Fondul lexical principal si masa vocabularului, gramatica
Vocabularul limbii romane contine in structura lui o parte stabila, un nucleu numit fond principal lexical (sau fond lexical de baza) si o parte mai putin stabila, mai expusa schimbarilor, numita masa vocabularului.
Fondul principal lexical cuprinde cuvintele cele mai uzuale, cunoscute si folosite de toti vorbitorii limbii romane. Aceste cuvinte denumesc notiunile fundamentale ale vietii si activitatii omenesti. Ele se caracterizeaza prin frecventa mare cu care apar in procesul comunicarii, prin bogatia de sensuri si prin capacitatea de a forma derivate si cuvinte compuse sau de a intra in locutiuni si expresii.
Cercetarile facute de lingvisti, au aratat ca fondul principal lexical al limbii romane actuale contine aproximativ 1 500 de cuvinte. Dintre acestea 60% sunt de origine latina, iar 40% de diverse alte origini. Fondul principal lexical impreuna cu structura gramaticala reprezinta esenta, specificul unei limbi; intrucat limba romana a pastrat (de obicei se spune "a mostenit") majoritatea fondului principal si structura, morfologica si sintactica din latina, ea este o limba romanica, de origine latina.
Importanta cuvintelor latinesti din fondul principal lexical al limbii romane este ilustrata in mod deosebit de frecventa utilizarii lor in vorbire. Rezultatele la care au ajuns diversi autori care s-au ocupat de frecventa utilizarii cuvintelor, efectuand cercetari de statistica lexicala pe baza limbii vorbite si a limbii unor texte literare, evidentiaza ideea ca elementele latinesti constituie esenta vocabularului romanesc.
Masa vocabularului cuprinde toate cuvintele care nu fac parte din fondul principal lexical, reprezintand 90% din totalul cuvintelor romanesti inregistrate in dictionare. Masa vocabularului contine termenii folositi in diverse domenii social-economice, in diferite specialitati stiintifice si tehnice, precum si regionalisme, arhaisme, cuvinte de argou etc.
Daca fondul principal lexical are o mare stabilitate, masa vocabularului este partea cea mai mobila, cea mai schimbatoare a lexicului, in sensul ca ea inregistreaza si reflecta schimbarile care au loc in societate, in viata si istoria unui popor.
Din punctul de vedere al originii cuvintelor, masa vocabularului este, mult mai eterogena, cuvintele care o constituie, indeosebi cele imprumutate din limbi straine, au provenienta diversa.
Intre fondul principal lexical si masa vocabularului nu exista granite transante, rigide, ci, pe baza unei legaturi permanente, de-a lungul evolutiei limbii se produc treceri de cuvinte fie din masa vocabularului spre nucleul vechi, stabil, fie invers. Unele cuvinte si unele sensuri din fondul de baza se invechesc, devin arhaisme.
Trebuie sa retinem ca la elemenlele latinesti mostenite s-a adaugat cu timpul un fond neologic de cuvinte care a intarit caracterul romanic al limbii romane.
Evolutia vocabularului limbii romane actuale, modificarile care au loc in cadrul lui sunt, in mod direct sau indirect, legate de progresul societatii noastre, de dezvoltarea stiintei si tehnicii, de prefacerile economice, sociale, culturale, toate acestea contribuind la imbogatirea lexicului romanesc, la modernizarea lui.
|
|
