|
Acasa » REFERATE » LEXICOGRAFIE DEFINITIE, DICTIONARUL, ENCICLOPEDIA
LEXICOGRAFIE DEFINITIE, DICTIONARUL, ENCICLOPEDIA
Lexicografie referat, dictionarul, enciclopedia, lingvistica
Lexicografia este acea ramura a lingvisticii care stabileste principiile si metodele de alcatuire a dictionarelor si enciclopediilor. Ea este deci o stinta cu caracter practic.
Termenul "lexicografie" denumeste si totalitatea dictionarelor unei limbi; se spune astfel hixicografia franceza, lexicografia romaneasca.
D i c t i o n a r u l este o lucrare in care cuvintele sunt inregistrate intr-o anumita ordine (de obicei alfabetica) si explicate in aceeasi limba (dictionare monolingve) sau traduse intr-o alta limba (dictionare bilingve). Pentru dictionar s-au utilizat intr-o vreme termenii lexicon si glosar. Daca termenul dictionar este folosit si astazi cu intelesul pe care l-am definit (uneori chiar si pentru alte tipuri de dictionare decat cele de limba, vezi dictionare de proverbe, de cugetari, de personaje), termenul glosar se foloseste in special pentru o lista de cuvinte, atasata la o lucrare, in care se dau cuvintele invechite, regionale sau mai putin cunoscute din lucrarea respectiva, insotindu-le de explicatii.
Enciclopedia este un tip de lucrare lexicografica, de diferite proportii, care trateaza sistematic termeni (nume comune si nume proprii), notiuni din toate domeniile de activitate sau dintr-un singur domeniu, fie in ordine alfabetica, fie tematic. Ea se deosebeste de dictionar prin faptul ca ofera numeroase informatii istorice, stiintifice, geografice, politice etc. atat la numele comune, cat, mai ales, la cele proprii.
In epoca moderna nu se mai face o delimitare transanta intre un dictionar enciclopedic si o enciclopedie propriu-zisa (vezi Micul dictionar enciclopedic aparut la Editura Stiintifica si Enciclopedica in 1987, ed. a III-a).
|
|
